秋アニメ『半妖の夜叉姫』弐の章より、2021年11月6日(土)から放送の第30話「退治屋翡翠」のあらすじ・先行場面カットが公開された。

『半妖の夜叉姫』は、『犬夜叉』の登場人物である殺生丸の双子の娘・とわとせつな、犬夜叉とかごめの娘・もろはをメインキャラクターとした新しい物語だ。壱の章が2020年10月3日から2021年3月20日まで放送。メインキャラクターデザインには『犬夜叉』原作者の高橋留美子が参加し、アニメ『犬夜叉』シリーズを手掛けたスタッフたちが再集結している。
第30話のタイトルは「退治屋翡翠」。
せつなが、不覚にも就寝中に掠われてしまう。目覚めた扇谷柊家で愛矢姫から身代わりを頼まれ不承不承姫君を装うことに。

だが、作法指南にやって来た尼は姉の金烏に化けた翡翠だった。

『半妖の夜叉姫』弐の章 第30話「退治屋翡翠」は、11月6日より読売テレビ・日本テレビ系にて放送開始。
『半妖の夜叉姫』弐の章
読売テレビ・日本テレビ系にて、毎週土曜夕方 5 時 30 分より放送中
【メインスタッフ】
監督…菱田正和
シリーズ構成…隅沢克之
メインキャラクターデザイン…高橋留美子
アニメーションキャラクターデザイン・総作画監督…菱沼義仁
音楽…和田 薫
美術監督…池田繁美・丸山由紀子
色彩設計…佐藤美由紀
撮影監督…小川滋見
編集…新居和弘
音響監督…名倉 靖
アニメーション制作…サンライズ
製作…サンライズ・小学館・読売テレビ
【メインキャスト】
日暮とわ…松本沙羅
せつな…小松未可子
もろは…田所あずさ
りおん…藤田 咲
竹千代…ファイルーズあい
琥珀…木村良平
翡翠…浦尾岳大
理玖…福山 潤
是露…坂本真綾
麒麟丸…細谷佳正
(C)高橋留美子/小学館・読売テレビ・サンライズ 2020
読売テレビ・日本テレビ系にて、毎週土曜夕方 5 時 30 分より放送中
【メインスタッフ】
監督…菱田正和
シリーズ構成…隅沢克之
メインキャラクターデザイン…高橋留美子
アニメーションキャラクターデザイン・総作画監督…菱沼義仁
音楽…和田 薫
美術監督…池田繁美・丸山由紀子
色彩設計…佐藤美由紀
撮影監督…小川滋見
編集…新居和弘
音響監督…名倉 靖
アニメーション制作…サンライズ
製作…サンライズ・小学館・読売テレビ
【メインキャスト】
日暮とわ…松本沙羅
せつな…小松未可子
もろは…田所あずさ
りおん…藤田 咲
竹千代…ファイルーズあい
琥珀…木村良平
翡翠…浦尾岳大
理玖…福山 潤
是露…坂本真綾
麒麟丸…細谷佳正