沢城みゆき、諏訪部順一ら出演！韓国発「整形水」ショッキングな吹替予告公開

韓国発の新感覚“整形サイコホラー”アニメ映画『整形水』（2021年9月23日ロードショー）より、沢城みゆきらによる日本語吹き替え版本予告が公開。あわせて、主人公が“整形水”を使って絶世美女へと生まれ変わった場面カットもお披露目となった。

『整形水』の原作は、全世界で累計閲覧数は31億回を超え、韓国「NAVERWEBTOON」サービス内での評価は10点満点中9.9点を獲得しているオムニバス作品『奇々怪々』のエピソード。
主人公は、小さい頃から外見に強いコンプレックスを持ち、人気タレントのメイクを担当しているイェジ。彼女が、自由自在に思い通りの容姿へと変えることができる奇跡の水“整形水”を使用したことで破滅に向かっていく姿を描き、誹謗中傷・外見至上主義など現代社会の闇をエンターテインメントへと昇華させた。

場面カット
今回公開されたのは、主人公イェジ／ソレ役の沢城みゆき、イケメン新人俳優ジフン役の諏訪部順一、イェジの外見を罵る人気タレント・ミリ役の上坂すみれ、芸能事務所のマネージャー・キム役の日野聡らによる日本語吹き替え版本予告だ。
イェジが“整形水”で思い通りの容姿に変身して“新しい自分へと生まれ変わる”様子、ようやく幸せを手に入れたかと思われたが迫りくる“何か”に追い詰められていく様子、そして次々とショッキングな“振り切れた”カットが映し出されていく。

あわせて、イェジが絶世の美女・ソレへと生まれ変わった場面カット6点も公開。
妖艶さたっぷりに自信に満ち溢れた姿や、“整形水”使用前のイェジにも優しく接してくれたイケメン俳優・ジフンとディナーを共にする姿、一方で中には肌がただれる衝撃の場面も……。
外見の誹謗中傷によって虐げられ、美を渇望したイェジが、“完璧な美”を手に入れたその先に待っているものとは何なのか。その結末は劇場で確かめてみて欲しい。

『整形水』は、9月23日ロードショー。

2020 年／韓国／ 85 分／カラー／ビスタ／5.1ch／英題：BEAUTY WATER／翻訳：小西朋子／PG12
原作：オ・ソンデ（LINE マンガ『奇々怪々』内「整形水」）
監督：チョ・ギョンフン
提供：トムス・エンタテインメント
配給：トムス・エンタテインメント／エスピーオー