ターボリナックス　中国で携帯向けアニメ、マンガ有料配信事業準備

　ＩＴ関連事業を手掛けるＴＬホールディングス（ターボリナックス・グループ）は、中国ビジネス進出サポート事業のCJ-LINXを通じて中国での日本アニメ、マンガコンテンツの携帯向け配信事業に進出する。
　この事業は日本のコンテンツを中国語に翻訳し、新たに設立する

ニュースアプリ・ウェブサービス

注目記事

2009.8.3（月） 23:59

　ＩＴ関連事業を手掛けるＴＬホールディングス（ターボリナックス・グループ）は、中国ビジネス進出サポート事業のCJ-LINXを通じて中国での日本アニメ、マンガコンテンツの携帯向け配信事業に進出する。
　この事業は日本のコンテンツを中国語に翻訳し、新たに設立する携帯向けサービス「CJ-LINXチャンネル」を利用する。配信は有料で月額5元から20元(75円～300円)程度、10月から中国湖北省でスタートするとしている。

　ビジネスはCJ-LINXに、中国向けのEC事業をポインテージが協業する。CJ-LINXは、チャイナテレコの電子決済サービス「電話財布プロジェクト」と協業し、中国でのコンテンツ配信と決済、マーケティングを行なう。
　一方、ポインテージは、配信用のコンテンツ確保と中国語化を担当する。今回はアニメやマンガの作品については明らかにされていないが、ポインテージは既に版権などの問題をクリア済のタイトルを300以上確保しているとする。
　配信には、日本のセルシスが開発した電子書籍ビューアBookSurfingを利用する。それぞれのコンテンツ向けに最適化し、ストリーミング配信を行なう。

　CJ-LINXチャンネルの展開は、10月のスタート時は中国湖北省でのサービスとなる。チャイナテレコムの携帯ユーザー限定での提供となる。その後は、配信タイトルを定期的に拡充し、サービスの提供地域の拡大を目指す。同社では新サービスで、10万ユーザーの獲得を目指す。
　よく知られるように、中国ではアニメのテレビ放送、劇場公開、そしてマンガ出版には様々な規制があり、なかなか望む通りの事業展開は難しい。一方で、モバイルやネット事業は、比較的規制の緩い分野となっている。今回は、そうしたモバイルのビジネス的な長所を利用したサービスとなる。

　一方で、ビジネスを成功させるには、ユーザーにアピールする有力コンテンツの確保が最重要課題となる。ネットを通じて、日本のマンガ、アニメの情報は直ちに伝わり、違法コンテンツの利用も少なくないのが現状である。
　中国のユーザーがお金を払って見たくなるコンテンツがどの程度用意出来るかが、この事業の鍵である。
　
CJ-LINX　/http://www.cj-linx.com/　
ＴＬホールディングス　/http://www.tl-holdings.com/　
ポインテージ　/http://www.pointage.ne.jp　/